Sir Walter Scott's Ivanhoe: Newly Adapted for the Modern Reader by David Purdie

Archaic syntax and extraneous detail is stripped out of Sir Walter Scott's original to reveal the gripping story of Ivanhoe in a manner more suited to the modern reader.
Ivanhoe follows Wilfred of Ivanhoe, part of one of the few Saxon families at a time when English nobility was dominated by the Normans, who is out of favour with his father for his allegiance to the Norman king, Richard the Lionheart. The gripping storyline beautifully captures the 12th century tensions between Saxons and Normans, Nobility and Commonality and Jews and Gentiles, with a whole host of well-known characters from Robin Hood to Friar Tuck.