0 €

Early Modern German Shakespeare: Hamlet and Romeo and Juliet: Der Bestrafte Brudermord and Romio und Julieta in Translation

(0) | Küsimused ja vastused (0)

Täpsustused:

Autor:	Lukas Erne, Kareen Seidler
Lehekülgede arv:	392
Ilmumisaasta:	2022
Kauba ID:	12251499

Lisainfo

TASUTA TARNE al 20 €

73⁵³ €

Müüja: Minced 4.4

Lisa korvi

7⁶⁸ € / kuus

Järelmaksu kalkulaator

3 x 24⁵¹ €

Ilma lisatasudeta

Sinu linn

Omniva pakiautomaat

30. septembrist

TASUTA TARNE al 20 €

0⁰⁰ €

Smartpost pakiautomaat

30. septembrist

TASUTA TARNE al 20 €

0⁰⁰ €

DPD pakiautomaat

30. septembrist

TASUTA TARNE al 20 €

0⁰⁰ €

Postkontor

30. septembrist

TASUTA TARNE al 20 €

0⁰⁰ €

Kuller

30. septembrist

3⁹⁹ €

Tähelepanu! Tarneajad on esialgsed ning selguvad pärast tellimuse vormistamist ja tasumise aega. Lõplik tarnekuupäev on märgitud tellimuse kinnituses.

Kõik tarneviisid

Omniva pakiautomaat

30. septembrist

TASUTA TARNE al 20 €

0⁰⁰ €

Smartpost pakiautomaat

30. septembrist

TASUTA TARNE al 20 €

0⁰⁰ €

DPD pakiautomaat

30. septembrist

TASUTA TARNE al 20 €

0⁰⁰ €

Postkontor

30. septembrist

TASUTA TARNE al 20 €

0⁰⁰ €

Kuller

30. septembrist

3⁹⁹ €

Tähelepanu! Tarneajad on esialgsed ning selguvad pärast tellimuse vormistamist ja tasumise aega. Lõplik tarnekuupäev on märgitud tellimuse kinnituses.

Kõik tarneviisid

14-päevane tagastusvõimalus

Müüja: Minced 4.4

Teised on vaadanud

Toote kirjeldus: Early Modern German Shakespeare: Hamlet and Romeo and Juliet: Der Bestrafte Brudermord and Romio und Julieta in Translation

This book is a translation of German versions of both Hamlet and Romeo and Juliet. The introductions to each play place these versions of Shakespeare's plays in the German context, and offer insights into what we can learn about the original texts from these translations.English itinerant players toured in northern continental Europe from the 1580s. Their repertories initially consisted of plays from the London theatre, but over time the players learnt German, and German players joined the companies, as a result of which the dramatic texts were adapted and translated into German. A number of German plays now extant have a direct connection to Shakespeare. Four of them are so close in plot, character constellation and at times even language to their English originals that they can legitimately be considered versions of Shakespeare's plays. This volume offers fully edited translations of two such texts: Der Bestrafte Brudermord / Fratricide Punished (Hamlet) and Romio und Julieta (Romeo and Juliet). With full scholarly apparatus, these texts are of seminal interest to all scholars of Shakespeare's texts, and their transmission over time in print, translation and performance.

Üldine tooteinfo: Early Modern German Shakespeare: Hamlet and Romeo and Juliet: Der Bestrafte Brudermord and Romio und Julieta in Translation

Kauba ID:	12251499
Kategooria:	Lühijutud, novellid
Tootepakendite arv:	1 tk.
Paki suurus ja kaal (1):	0,1 x 0,3 x 0,3 m, 0,2 kg
Kirjastus:	Bloomsbury Publishing PLC
Raamatu keel:	Inglise keel
Kaane tüüp:	Pehme
Vorming:	Traditsiooniline raamat
Tüüp:	Proosa
Raamat väljavõttega:	Ei
Autor:	Lukas Erne, Kareen Seidler
Lehekülgede arv:	392
Ilmumisaasta:	2022

Lisainfo

Toodete pildid on illustratiivsed ja näitlikud. Tootekirjelduses sisalduvad videolingid on ainult informatiivsetel eesmärkidel, seega võib neis sisalduv teave erineda tootest endast. Värvid, märkused, parameetrid, mõõtmed, suurused, funktsioonid, ja / või originaaltoodete muud omadused võivad nende tegelikust väljanägemisest erineda, seega palun tutvuge tootekirjeldustes toodud tootespetsifikatsioonidega.

Teata veast tootekirjelduses

Partnerite pakkumised

Reklaam

Hinnangud ja arvustused (0)

Early Modern German Shakespeare: Hamlet and Romeo and Juliet: Der Bestrafte Brudermord and Romio und Julieta in Translation

Jäta esimene arvustus!

Info ja reeglid

Toote hindamiseks pead olema sisse logitud ja toote Kaup24.ee e-poest eelnevalt ka ostnud.

Hinda toodet

Küsimused ja vastused (0)

Küsi toote kohta teistelt ostjatelt!

Info ja reeglid

Esita küsimus

Teie küsimus on edukalt saadetud. Sellele küsimusele vastatakse 3 tööpäeva jooksul

Kirjutage selle toote kohta küsimus

Küsimus peab olema vähemalt 10 tähemärki

Soovin olla kaasatud aruteludesse, mis käivad toodete kohta, mida olen ostnud

Esitada küsimus Tühista

Soovitame osta koos: Early Modern German Shakespeare: Hamlet and Romeo and Juliet: Der Bestrafte Brudermord and Romio und Julieta in Translation

Kasulikud nõuanded

06.12.2022

Raamatud, mida kindlasti elu jooksul lugeda

Tänasel päeval ei saa me tähelepanuväärsete raamatute valiku üle kurta – meil on suurepärane juurdep...

Loe lähemalt

01.07.2020

Parimad raamatud teismelistele: 10 põnevat noorteraamatut

Võib ilma igasuguse kahtluseta öelda, et teismelised on kõige valivamad raamatute lugejad. Mitte sug...

Loe lähemalt

Veel näpunäiteid

Parimad pakkumised müüjalt Minced

Jätka ostmist

Lühijutud, novellid

: Viz Demon Slayer: Kimetsu ei Yaiba - märke tuul paperback manga, Boy in the Striped Pyjamas stage version, Brian Friel: Collected Plays - Volume 2: The Freedom of the City; Volunteers; Living Quarters; Aristocrats; Faith Healer; Translations Main, Volume 2, Pygmalion, Heartbreak House, and Saint Joan 1, Philadelphia, Here I Come Main, Assassin's Cloak: An Anthology of the World's Greatest Diarists Main - New edition, Refugee Boy, KEEDETUD HINGED, TARMO TEDER, Harold Pinter: Näidendid 4: Reetmine; Monoloog; Üks tee jaoks; Mägikeel; Perekonna hääled; Omamoodi Alaska; Victoria jaam; Täpselt; Uus maailmakord; Peo aeg; Kuuvalgus: tuhast tuhaks; tähistamine; Vihmavarjud; Jumala ringkond; Peale selle peamise, Driftwood, 1984, Little Life, Faust: Part One, Part 1, Di and Viv and Rose, Hamlet

I Used to Be Charming: The Rest of Eve Babitz Main, South Downs and Mere Fact, Mere Fiction Main, King John, Romeo and Juliet, Susan Sontag: Essays of the 1960s & 70s (LOA #246): Against Interpretation / Styles of Radical Will / On Photography / Illness as Metaphor / Uncollected Essays, Save Yourself If You Can Six Plays, Cracking, Big Life: The Ska Musical, Northanger Abbey stage version, The Essential Margaret Fuller, Tru, SKiNFoLK: An American Show, Already Gone: 40 Stories of Running Away, Black Love Letters, Ghosts