Translation: A Guide to the Practice of Crafting Target Texts

(0) | Küsimused ja vastused (0)

Täpsustused:

Autor:	Stella Cragie, Ann Pattison
Lehekülgede arv:	162
Ilmumisaasta:	2019
Kauba ID:	15577834

Lisainfo

Tasuta tarne

83⁹⁹ €

Müüja: KATARATA 4.6

Lisa korvi

8⁷⁷ € / kuus

Järelmaksu kalkulaator

3 x 28⁰¹ €

Ilma lisatasudeta

Sinu linn

Omniva pakiautomaat

1. juulist

Tasuta tarne

0⁰⁰ €

Smartpost pakiautomaat

1. juulist

Tasuta tarne

0⁰⁰ €

Postkontor

1. juulist

Tasuta tarne

0⁰⁰ €

DPD pakiautomaat

1. juulist

2⁴⁹ €

Kuller

1. juulist

3⁹⁹ €

Tähelepanu! Tarneajad on esialgsed ning selguvad pärast tellimuse vormistamist ja tasumise aega. Lõplik tarnekuupäev on märgitud tellimuse kinnituses.

Kõik tarneviisid

Omniva pakiautomaat

1. juulist

Tasuta tarne

0⁰⁰ €

Smartpost pakiautomaat

1. juulist

Tasuta tarne

0⁰⁰ €

Postkontor

1. juulist

Tasuta tarne

0⁰⁰ €

DPD pakiautomaat

1. juulist

2⁴⁹ €

Kuller

1. juulist

3⁹⁹ €

Tähelepanu! Tarneajad on esialgsed ning selguvad pärast tellimuse vormistamist ja tasumise aega. Lõplik tarnekuupäev on märgitud tellimuse kinnituses.

Kõik tarneviisid

14-päevane tagastusvõimalus

Müüja: KATARATA 4.6

85% ostjatest soovitaks seda müüjat.

Teised on vaadanud

Toote kirjeldus: Translation: A Guide to the Practice of Crafting Target Texts

This practical guide by two experienced translators and translation tutors explores aspects of time, context and culture in a range of translated literary texts, including novels, memoirs, poems and plays. Reflective analytical sections are complemented by a variety of practical tasks that reflect the book’s craft-based approach. Providing a dual focus on both analysis and creativity, this volume helps readers to develop two different skill sets required for translation: deconstruction and reconstruction.To learn how to analyse or deconstruct a source text (ST), the tasks include translating and editing, comparison and analysis of source language (SL) texts and translations, and critiquing or improving target language (TL) texts produced by translators from different times. A range of creative writing challenges reveal the secrets writers use to hook their readers. Whatever language readers translate into, these insights will help them to find their own writer’s voice, making them better equipped to recreate another author’s voice, whatever the time or cultural context.This is the essential guide to improving target texts for all translators and students of translation.

Üldine tooteinfo: Translation: A Guide to the Practice of Crafting Target Texts

Kauba ID:	15577834
Kategooria:	Ajalooraamatud
Tootepakendite arv:	1 tk.
Paki suurus ja kaal (1):	0,03 x 0,16 x 0,23 m, 0,31 kg
Kirjastus:	Taylor & Francis Ltd
Raamatu keel:	Inglise keel
Kaane tüüp:	Täpsustamata
Vorming:	Traditsiooniline raamat
Tüüp:	Ajalooline
Raamat väljavõttega:	Ei
Autor:	Stella Cragie, Ann Pattison
Lehekülgede arv:	162
Ilmumisaasta:	2019

Lisainfo

Toodete pildid on illustratiivsed ja näitlikud. Tootekirjelduses sisalduvad videolingid on ainult informatiivsetel eesmärkidel, seega võib neis sisalduv teave erineda tootest endast. Värvid, märkused, parameetrid, mõõtmed, suurused, funktsioonid, ja / või originaaltoodete muud omadused võivad nende tegelikust väljanägemisest erineda, seega palun tutvuge tootekirjeldustes toodud tootespetsifikatsioonidega.

Teata veast tootekirjelduses

Partnerite pakkumised

Reklaam

Hinnangud ja arvustused (0)

Translation: A Guide to the Practice of Crafting Target Texts

Jäta esimene arvustus!

Info ja reeglid

Toote hindamiseks pead olema sisse logitud ja toote Kaup24.ee e-poest eelnevalt ka ostnud.

Hinda toodet

Küsimused ja vastused (0)

Küsi toote kohta teistelt ostjatelt!

Info ja reeglid

Esita küsimus

Teie küsimus on edukalt saadetud. Sellele küsimusele vastatakse 3 tööpäeva jooksul

Kirjutage selle toote kohta küsimus

Küsimus peab olema vähemalt 10 tähemärki

Soovin olla kaasatud aruteludesse, mis käivad toodete kohta, mida olen ostnud

Esitada küsimus Tühista

Soovitame osta koos: Translation: A Guide to the Practice of Crafting Target Texts

Parimad pakkumised müüjalt KATARATA

Jätka ostmist

Ajalooraamatud

: Obedient Unto Deat.: A Panzer-Grenadier of the Leibstandarte-SS Adolf Hitler Reports, Women's Life in Greece and Rome: A Source Book in Translation 4th edition, Republic, On Warmer Tides: The Genesis and History of Italy's First World War Naval Commandos, Aston Martin: Made in Britain, Luxury and power: Persia to Greece, Renegade Women: 50 Trailblazers in Film and TV, Indiana Jones and Philosophy, Blitzed: Drugs in Nazi Germany, Saksa armee II maailmasõja vormirõivad: rõivaste, sümboolika ja komplekti fotojuhend, Philip Parker “Maailma ajalugu”, Waffen-Ss in Normandy: June 1944, the Caen Sector, Soviet Cavalry Operations During the Second World War: and the Genesis of the Operational Manoeuvre Group, !No Pasaran!: Writings from the Spanish Civil War Main, Rise And Fall of Athens

Aurelian and Probus: The Soldier Emperors Who Saved Rome, Riigikogu Toimetised 37/2018 Seisame teelahkmel, Sõjamõtted, Weapons, Warriors and Battles of Ancient Iberia, Etruscans: Lost Civilizations, Incidents in the Life of a Slave Girl New edition, Glencoe: The Story of the Massacre, Malleus Maleficarum, World War II, Hegel's Ladder Volumes 1 & 2: Volume I: The Pilgrimage of Reason. Volume II: The Odyssey of Spirit, Winter Campaign in Italy 1943: Orsogna, San Pietro and Ortona, Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression, Freedom from Fear: The American People in Depression and War 1929-1945, Assassination of Reinhard Heydrich, Microcosm: A Portrait of a Central European City

Ancient Rome: Infographics, Magicians of the Gods: The Forgotten Wisdom of Earth's Lost Civilisation