Koola elu - Jakub Jaskółowski

Jakub Jaskółowski kompromissitu debüüt!

See ei ole lugu kangelastegudest. Keegi selles ei pista käske au eest lahinguväljal. Sa hoiad käes lugu tavalisest hallist mehest, kes vältis suuri sündmusi, mõnikord sõna otseses mõttes, nagu tuld. Ta sündis väikeses galitsia külas mitte ammu enne Esimest maailmasõda ja elas seitsekümmend aastat, ilma et oleks kunagi ajaloo lehekülgedele jõudnud - nii kirjutab Jakub Jaskółowski oma debüütkoomiksist, mis on bravuurne, julge ja kompromissitu koomiks...

Järgides perekonnaloo unustatud radu, paljastab autor mitte ainult lähedaste tormilise saatuse, vaid näitab ka äärmiselt huvitavat killukest Kesk- ja Ida-Euroopa ajaloost. See on lugu rikutud põlvkonnast, mida iseloomustavad sõja armid, sealhulgas need, mis on nähtamatud. Poolas räägiti aastaid väga vähe okupatsiooni üle elanud ühiskonna vaimsetest kannatustest. Ja ka ohvrid ise ei teadnud, kuidas tulla toime sellega, mida nad olid kogenud. Kogetud ja täheldatud vägivalla mõju tolleaegsete poolakate vaimsele tervisele on tänaseni tunda. See, kes me oleme, tuleneb suuresti sellest, kes olid meie vanavanemad ja vanaemad.

Selle loo keskmesse asetab autor oma vanaisa Mikołaj Jaskółowski. Ta ei ole klassikaline kirjandus- või koomiksikangelane, kellega tahaks samastuda. Ta on isegi lähemal antikangelasele. Järsk, ebaõiglane, hüperaktiivne, vägivaldne. Keegi, kes traumeerib oma perekonda tulevaste põlvkondade jaoks. Aga ka sünnipärane jutuvestja, ruteeni lugude, laulude, tähendamissõnade ja vanasõnade varasalv. Andekas iseõppija, üle keskmise töökas, teravmeelne ja teravmeelne.

See on raamat piiritagusest Pokuttyast. Tema saatus on põimunud sadade tuhandete inimeste lugudega, kes elasid sõjaeelse Poola idaosas ja lahkusid sealt pärast 1945. aastat. See on lugu sellest, kuidas see 20. sajandi vägivallast nakatunud mees püüdis elada oma elu.