Tühjendame ladu!

Sooduskoodid kuni -75%* Kaup24 PLUS liikmetele >>

ALEplus kuni -40%* Kaup24 PLUS liikmetele! Pakkumise lõpuni on jäänud:

0 p.
00: 00: 00

Tühjendame ladu!

Sooduskoodid kuni -75%* Kaup24 PLUS liikmetele >>

Tere!

Konto juba olemas? Logi sisse ja ostle mugavamalt.

Logi sisse Registreeru
- Minu konto
- Tellimused
Sõnumid

Sõnumeid pole
Sooduskoodid

Logi sisse, et näha kehtivaid soodustusi

Logi sisse Registreeru
Lemmikud kaubad

Logi sisse, et näha oma soovinimekirja

Logi sisse Registreeru
0
Ostukorv

Tere, kuidas saame aidata?

USB jagajad, adapterid

(39)

AV usb jagajad, adapterid

Filtreeri

RCA CINCH kuni HDMI AV signaali muundur adapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

RCA CINCH kuni HDMI AV signaali muundur adapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

RCA CINCH kuni HDMI AV signaali muundur adapter

5.0 (4)

7³⁸ €

EtuiTab Cinch hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

EtuiTab Cinch hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

EtuiTab Cinch

0.0 (0)

13⁰⁰ €

Konverter, HDMI-AV hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Konverter, HDMI-AV hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Konverter, HDMI-AV

0.0 (0)

26³⁴ € 32⁰⁰ €

Seotud tooted: 2

Kaabel - Savio seadme ühenduskaabel CL-206 DisplayPort 3 m Must hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Kaabel - Savio seadme ühenduskaabel CL-206 DisplayPort 3 m Must hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Kaabel - Savio seadme ühenduskaabel CL-206 DisplayPort 3 m Must

0.0 (0)

10²⁵ €

Savio videokaabel CL-204 DP v1.41m SAVIO hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Savio videokaabel CL-204 DP v1.41m SAVIO hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Savio videokaabel CL-204 DP v1.41m SAVIO

0.0 (0)

5⁶⁰ € 5⁹⁹ €

HDMI to AV AUDIO RCA SIGNAL KONVERTER ADAPTER hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

HDMI to AV AUDIO RCA SIGNAL KONVERTER ADAPTER hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

HDMI to AV AUDIO RCA SIGNAL KONVERTER ADAPTER

0.0 (0)

11⁷⁵ €

HDMI ja AV Audio RCA signaali konverter adapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

HDMI ja AV Audio RCA signaali konverter adapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

HDMI ja AV Audio RCA signaali konverter adapter

3.0 (2)

14⁰⁰ €

Videokonverter: Vhs, Mini Dv, Hi8 digitaalseks hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Videokonverter: Vhs, Mini Dv, Hi8 digitaalseks hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Videokonverter: Vhs, Mini Dv, Hi8 digitaalseks

0.0 (0)

42²⁴ €

Adapter Hdmi to Av (rca) 1080p, konverter videosignaali jaoks hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Adapter Hdmi to Av (rca) 1080p, konverter videosignaali jaoks hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Adapter Hdmi to Av (rca) 1080p, konverter videosignaali jaoks

0.0 (0)

35⁴² €

KÄTTE 3-4 PÄEVA JOOKSUL

HDMI Videomuundur, Must hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

HDMI Videomuundur, Must hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

HDMI Videomuundur, Must

0.0 (0)

19⁹⁹ € 24⁹⁹ €

Kodutelevisiooni analoogsaatja, audio-video signaaliedastus hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Kodutelevisiooni analoogsaatja, audio-video signaaliedastus hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

24 K. INTRESSIVABA

Kodutelevisiooni analoogsaatja, audio-video signaaliedastus

0.0 (0)

152¹⁸ € Al. 4⁰⁴ €/kuus

Av-hdmi-muundur 3 Rca-pistikuga, toetab 720p/1080p hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av-hdmi-muundur 3 Rca-pistikuga, toetab 720p/1080p hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Av-hdmi-muundur 3 Rca-pistikuga, toetab 720p/1080p

0.0 (0)

36⁵⁶ €

Rca-hdmi-muundur 1080p Mini-av-video heliadapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Rca-hdmi-muundur 1080p Mini-av-video heliadapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Rca-hdmi-muundur 1080p Mini-av-video heliadapter

0.0 (0)

36⁵⁶ €

7-pordiline Usb 2.0 laiendusjaotur andmeedastuseks hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

7-pordiline Usb 2.0 laiendusjaotur andmeedastuseks

0.0 (0)

48¹⁵ €

Megasat Av-hdmi-muundur, 1080p Hd-videomuundur hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

24 K. INTRESSIVABA

Megasat Av-hdmi-muundur, 1080p Hd-videomuundur

0.0 (0)

58⁹⁸ € Al. 1⁵⁶ €/kuus

Av-hdmi-muundur koos Hdmi-kaabliga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av-hdmi-muundur koos Hdmi-kaabliga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Av-hdmi-muundur koos Hdmi-kaabliga

0.0 (0)

40⁴⁸ €

Av konverteerija Hdmi-ks, video- ja heliadapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av konverteerija Hdmi-ks, video- ja heliadapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Av konverteerija Hdmi-ks, video- ja heliadapter

0.0 (0)

43⁶⁸ €

KÄTTE 5-7 PÄEVA JOOKSUL

Savio AK-83 USB-adapter, RJ-45, 5 Gbit/s, Plug and Play, must hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Savio AK-83 USB-adapter, RJ-45, 5 Gbit/s, Plug and Play, must

0.0 (0)

10⁹⁹ € 14⁴⁹ €

Video digiteerija 5-tollise Lcd ja kaugjuhtimispuldiga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Video digiteerija 5-tollise Lcd ja kaugjuhtimispuldiga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

24 K. INTRESSIVABA

Video digiteerija 5-tollise Lcd ja kaugjuhtimispuldiga

0.0 (0)

374¹⁵ € Al. 9⁹⁴ €/kuus

Rca-hdmi-muundur, 1080p Av-videoadapter 1,5-meetrise kaabliga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Rca-hdmi-muundur, 1080p Av-videoadapter 1,5-meetrise kaabliga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Rca-hdmi-muundur, 1080p Av-videoadapter 1,5-meetrise kaabliga

0.0 (0)

41²² €

Av kaabliga toiteadapter Wii konsooli jaoks hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av kaabliga toiteadapter Wii konsooli jaoks hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Av kaabliga toiteadapter Wii konsooli jaoks

0.0 (0)

40⁷¹ €

Bluetooth 5.0 adapter Rx/tx Nfc Aux Rca optiline Usb Tf Fm hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Bluetooth 5.0 adapter Rx/tx Nfc Aux Rca optiline Usb Tf Fm hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

24 K. INTRESSIVABA

Bluetooth 5.0 adapter Rx/tx Nfc Aux Rca optiline Usb Tf Fm

0.0 (0)

65³³ € Al. 1⁷³ €/kuus

KÄTTE 3-4 PÄEVA JOOKSUL

4 Usb-ühenduse jaotur koos dokumendihoidjaga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

4 Usb-ühenduse jaotur koos dokumendihoidjaga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

4 Usb-ühenduse jaotur koos dokumendihoidjaga

0.0 (0)

33⁰¹ €

KÄTTE 5-7 PÄEVA JOOKSUL

4-in-1 Usb-c jaotur, 1x täisfunktsionaalne, 3x 10gbps Usb-c, hall hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

4-in-1 Usb-c jaotur, 1x täisfunktsionaalne, 3x 10gbps Usb-c, hall hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

24 K. INTRESSIVABA

4-in-1 Usb-c jaotur, 1x täisfunktsionaalne, 3x 10gbps Usb-c, hall

0.0 (0)

74⁴⁶ € Al. 1⁹⁷ €/kuus

KÄTTE 5-7 PÄEVA JOOKSUL

Av-hdmi-muundur, 1080p Cvbs-komposiit-adapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av-hdmi-muundur, 1080p Cvbs-komposiit-adapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Av-hdmi-muundur, 1080p Cvbs-komposiit-adapter

0.0 (0)

34⁴⁹ €

Av-hdmi-muundur koos Hdmi-kaabliga, 1080p hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av-hdmi-muundur koos Hdmi-kaabliga, 1080p hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Av-hdmi-muundur koos Hdmi-kaabliga, 1080p

0.0 (0)

43⁴⁵ €

Av-hdmi-muundur koos Usb-ga, Full Hd 1080p, 4k video ja heli hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Av-hdmi-muundur koos Usb-ga, Full Hd 1080p, 4k video ja heli

0.0 (0)

32⁶⁴ €

HD AV-Muundur hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

HD AV-Muundur hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

HD AV-Muundur

0.0 (0)

14⁹⁹ € 19⁹⁹ €

Av-hdmi konverter, 1080p video heliadapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av-hdmi konverter, 1080p video heliadapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Av-hdmi konverter, 1080p video heliadapter

0.0 (0)

33⁴² €

Usb-c ja Usb-a 7in1 jaotur: laiendaja kontorisse ja koju hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Usb-c ja Usb-a 7in1 jaotur: laiendaja kontorisse ja koju hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Usb-c ja Usb-a 7in1 jaotur: laiendaja kontorisse ja koju

0.0 (0)

40²² €

KÄTTE 5-7 PÄEVA JOOKSUL

Gintai Lvds Led Lcd videokaabel Dell Xps 13 9300 9r7dt hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Gintai Lvds Led Lcd videokaabel Dell Xps 13 9300 9r7dt hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

24 K. INTRESSIVABA

Gintai Lvds Led Lcd videokaabel Dell Xps 13 9300 9r7dt

0.0 (0)

88⁵⁴ € Al. 2³⁵ €/kuus

Av-vga videomuundur koos heliga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av-vga videomuundur koos heliga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Av-vga videomuundur koos heliga

0.0 (0)

38⁰⁸ €

Rca-hdmi-muundur, 1080p Av-hdmi-adapter koos kaabliga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Rca-hdmi-muundur, 1080p Av-hdmi-adapter koos kaabliga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Rca-hdmi-muundur, 1080p Av-hdmi-adapter koos kaabliga

0.0 (0)

45⁵⁹ €

Av-vga konverter, Hd 1080p videoadapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av-vga konverter, Hd 1080p videoadapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Av-vga konverter, Hd 1080p videoadapter

0.0 (0)

44²⁰ €

2 tk. 6,35 mm nurga all heliadapter (isane-emane) hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

2 tk. 6,35 mm nurga all heliadapter (isane-emane) hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

2 tk. 6,35 mm nurga all heliadapter (isane-emane)

0.0 (0)

36⁴⁰ €

Av-vga-muundur koos heliga 1080p hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av-vga-muundur koos heliga 1080p hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Av-vga-muundur koos heliga 1080p

0.0 (0)

43¹⁴ €

Video konverter: Vhs digitaalseks, 5 tolline Lcd, kaugjuhtimispult hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Video konverter: Vhs digitaalseks, 5 tolline Lcd, kaugjuhtimispult hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

24 K. INTRESSIVABA

Video konverter: Vhs digitaalseks, 5 tolline Lcd, kaugjuhtimispult

0.0 (0)

381⁴⁸ € Al. 10¹³ €/kuus

Õhuke karastatud klaasiga silikoonist ümbris Poco M8 Pro 5g jaoks hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Õhuke karastatud klaasiga silikoonist ümbris Poco M8 Pro 5g jaoks hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Õhuke karastatud klaasiga silikoonist ümbris Poco M8 Pro 5g jaoks

0.0 (0)

31⁵⁵ €

KÄTTE 5-7 PÄEVA JOOKSUL

Jaam Square Readeri 2. põlvkonna makselugejale hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Jaam Square Readeri 2. põlvkonna makselugejale hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

ÄPIS 4X ROHKEM KAUP24-EUROSID

Jaam Square Readeri 2. põlvkonna makselugejale

0.0 (0)

40⁴⁸ €

KÄTTE 5-7 PÄEVA JOOKSUL

Av-hdmi konverter 1080p koos Hdmi kaabliga, Rca-hdmi adapteriga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Av-hdmi konverter 1080p koos Hdmi kaabliga, Rca-hdmi adapteriga

Avedio seob Vhs-d digitaalmuunduriga, Usb 2.0 videohõivega hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Avedio seob Vhs-d digitaalmuunduriga, Usb 2.0 videohõivega hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Avedio seob Vhs-d digitaalmuunduriga, Usb 2.0 videohõivega

Av-vga konverter koos heli-, videomuunduriga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av-vga konverter koos heli-, videomuunduriga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Av-vga konverter koos heli-, videomuunduriga

Av-vga adapter heli-, videomuunduriga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av-vga adapter heli-, videomuunduriga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Av-vga adapter heli-, videomuunduriga

Av-hdmi-muundur, Rca-hdmi-muundur, 1080p hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av-hdmi-muundur, Rca-hdmi-muundur, 1080p hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Av-hdmi-muundur, Rca-hdmi-muundur, 1080p

Videokonverter Av/cvsb Rf-ks, Usb-ks, Plug and Playks hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Videokonverter Av/cvsb Rf-ks, Usb-ks, Plug and Playks hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Videokonverter Av/cvsb Rf-ks, Usb-ks, Plug and Playks

Rgb-av-muunduri adapter Magotan Cc hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Rgb-av-muunduri adapter Magotan Cc hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Rgb-av-muunduri adapter Magotan Cc

Av-rf-signaali muundur, toetab 67,25 Mhz 61,25 Mhz hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av-rf-signaali muundur, toetab 67,25 Mhz 61,25 Mhz hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Av-rf-signaali muundur, toetab 67,25 Mhz 61,25 Mhz

Lvds Led Lcd-videokaabel Dell Latitude 7200 2-in-1 jaoks hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Lvds Led Lcd-videokaabel Dell Latitude 7200 2-in-1 jaoks hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Lvds Led Lcd-videokaabel Dell Latitude 7200 2-in-1 jaoks

Rgb-av-muundur, 12v 5w Rca heliadapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Rgb-av-muundur, 12v 5w Rca heliadapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Rgb-av-muundur, 12v 5w Rca heliadapter

Rca-hdmi-muundur, 1080p Av-hdmi-adapter, Plug & Play hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Rca-hdmi-muundur, 1080p Av-hdmi-adapter, Plug & Play hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Rca-hdmi-muundur, 1080p Av-hdmi-adapter, Plug & Play

Usb-cvbs videoadapter autole hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Usb-cvbs videoadapter autole hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Usb-cvbs videoadapter autole

Minimuundur Av to Hdmi 1080p, Usb toitega, must hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Minimuundur Av to Hdmi 1080p, Usb toitega, must hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Minimuundur Av to Hdmi 1080p, Usb toitega, must

Av-hdmi-muundur, 1080p Cvbs-video heliadapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av-hdmi-muundur, 1080p Cvbs-video heliadapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Av-hdmi-muundur, 1080p Cvbs-video heliadapter

S-video to Hdmi konverter, 1080p videoadapter Av pistikuga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

S-video to Hdmi konverter, 1080p videoadapter Av pistikuga hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

S-video to Hdmi konverter, 1080p videoadapter Av pistikuga

Av-vga videomuundur koos heliga, valge hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Av-vga videomuundur koos heliga, valge hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Av-vga videomuundur koos heliga, valge

Rgb-av-videomuundur tahavaatekaamerate jaoks Rcd510 Rns510 Rns315 hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Rgb-av-videomuundur tahavaatekaamerate jaoks Rcd510 Rns510 Rns315 hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Rgb-av-videomuundur tahavaatekaamerate jaoks Rcd510 Rns510 Rns315

Yctc Mini Av-hdmi-muundur 720p/1080p Cvbs video- ja heliadapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Yctc Mini Av-hdmi-muundur 720p/1080p Cvbs video- ja heliadapter hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Yctc Mini Av-hdmi-muundur 720p/1080p Cvbs video- ja heliadapter

Video konverter Av/cvsb to Rf Usb-kaabliga (valge) hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Video konverter Av/cvsb to Rf Usb-kaabliga (valge) hind ja info | USB jagajad, adapterid | kaup24.ee

Müüdud

Video konverter Av/cvsb to Rf Usb-kaabliga (valge)