Теперь БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА по всей Эстонии ДЛЯ ВСЕХ на покупки от 20 €! 

Fifty Sounds: A Memoir of Language, Learning, and Longing

Спецификации:
Автор: Polly Barton
Количество страниц: 384
Год публикации: 2022
ID товара: 12457959
Бесплатная доставка
3249
Продавец: Bookstore Krisostomos 4.9
Предложения других продавцов (3):
4199
-
7336
В корзину
Ваш город

Заберите в Omniva посылочном автомате

17 июля

Бесплатная доставка
000

Заберите в Smartpost посылочном автомате

17 июля

Бесплатная доставка
000

Заберите в почтовом отделении Эстонии

17 июля

Бесплатная доставка
000

Заберите в DPD Pickup посылочном автомате

17 июля

249

Доставим на дом

17 июля

399

Внимание! Сроки доставки являются предварительными, так как cроки обновляются в зависимости от фактического времени размещения заказа и оплаты. Окончательный срок доставки указывается продавцом после подтверждения заказа.

Заберите в Omniva посылочном автомате

17 июля

Бесплатная доставка
000

Заберите в Smartpost посылочном автомате

17 июля

Бесплатная доставка
000

Заберите в почтовом отделении Эстонии

17 июля

Бесплатная доставка
000

Заберите в DPD Pickup посылочном автомате

17 июля

249

Доставим на дом

17 июля

399

Внимание! Сроки доставки являются предварительными, так как cроки обновляются в зависимости от фактического времени размещения заказа и оплаты. Окончательный срок доставки указывается продавцом после подтверждения заказа.

Предложения других продавцов
KATARATA
4199
Minced
5504 7405
Pro Baltic
7336 9537
Продавец: Bookstore Krisostomos 4.9
  • 96% покупателей рекомендовали бы этого продавца.

Описание товара: Fifty Sounds: A Memoir of Language, Learning, and Longing

"The language learning I want to talk about is sensory bombardment. It is a possession, a bedevilment, a physical takeover," writes Polly Barton in her eloquent treatise on this profoundly humbling and gratifying act. Shortly before graduating with a degree in philosophy from the University of Cambridge, Barton on a whim accepted an English-teaching position in Japan. With the characteristic ambivalence of a twenty-one-year-old whose summer-and life-stretched out almost infinitely before her, she moved to a remote island in the Sea of Japan, unaware that this journey would come to define not only her career but her very understanding of her own identity. Divided into fifty onomatopoeic Japanese phrases, Fifty Sounds recounts Barton's path to becoming a literary translator fluent in an incredibly difficult vernacular. From "min-min," the sound of air screaming, to "jin-jin," the sound of being touched for the first time, Barton analyzes these and countless other foreign sounds and phrases as a means of reflecting on various cultural attitudes, including the nuances of conformity and the challenges of being an outsider in what many consider a hermetically sealed society. In a tour-de-force of lyrical, playful prose, Barton recalls the stifling humidity that first greeted her on the island along with the incessant hum of peculiar new noises. As Barton taught English to inquisitive middle school children, she studied the basics of Japanese in an inverse way, beginning with simple nouns and phrases, such as "cat," "dog," and "Hello, my name is." But when it came to surrounding herself in the culture, simply mastering the basics wasn't enough. Japanese, Barton learned, has three scripts: the phonetic katakana and hiragana (collectively known as kana) and kanji (characters of Chinese origin). Despite her months-long immersion in the language, a word would occasionally produce a sinking feeling and send her sifting through her dictionaries to find the exact meaning. But this is precisely how Barton has come to define language learning: "It is the always-bruised but ever-renewing desire to draw close: to a person, a territory, a culture, an idea, an indefinable feeling." Engaging and penetrating, Fifty Sounds chronicles everything from Barton's most hilarious misinterpretations to her new friends and lovers in Tokyo -and even the influence of Ludwig Wittgenstein's transformative philosophy. A classic in the making in the tradition of Anne Carson and Rachel Cusk, Fifty Sounds is a celebration of the empowering act of learning to communicate in any new language.

Общая информация o: Fifty Sounds: A Memoir of Language, Learning, and Longing

ID товара: 12457959
Категория: Биографии, автобиогафии, мемуары
Количество упаковок товара: 1 шт.
Размеры и вес упаковки (1): 0,1 x 0,3 x 0,3 м, 0,2 кг
Издательство: WW Norton Co
Язык публикации: Aнглийский
Тип обложки: Не указано
Формат: Традиционная книга
Тип: Биографии
Raamat väljavõttega: Нет
Автор: Polly Barton
Количество страниц: 384
Год публикации: 2022

Изображения продуктов приведены исключительно в иллюстративных целях и являются примерными. Ссылки на видео в описании товара предназначены только для информационных целей, поэтому информация, которую они содержат, может отличаться от самого товара. Цвета, надписи, параметры, размеры, функции и/или любые другие характеристики оригинальных продуктов из-за их визуальных характеристик могут отличаться от реальных, поэтому, пожалуйста, ознакомьтесь со спецификациями продукта, приведенными в описании продукта.

Рейтинги и отзывы (0)

Fifty Sounds: A Memoir of Language, Learning, and Longing
Будьте первым, кто оставит отзыв!
Этот товар могут оценить только его покупатели, зарегистрированные на Kaup24.ee.
Оценить товар

Вопросы и ответы (0)

Спросите об этом товаре у других покупателей!
Задать вопрос
Ваш вопрос успешно отправлен. На этот вопрос будет дан ответ в течение 3 рабочих дней
Вопрос должен состоять не менее чем из 10 символов

Предложения других продавцов (3)

*Для предложений конкретного продавца действуют только те условия, которые указаны возле продаваемого им товара, и за всю информацию в них (включая цены) ответственен конкретный продавец.

Продавец: KATARATA 4.6
(1467 oценок покупателей)

Заберите в Omniva посылочном автомате

11 июля

000
Возможные способы доставки
Продавец: Minced 4.4
(208 oценок покупателей)
-25%

Заберите в Omniva посылочном автомате

15 июля

000
Возможные способы доставки
5504 7405
Продавец: Pro Baltic 4.5
(474 oценки покупателей)
-23%

Заберите в Omniva посылочном автомате

4 июля

000
Возможные способы доставки
7336 9537