Multilingual Films in Translation: A Sociolinguistic and Intercultural Study of Diasporic Films New edition

(0) | Вопросы и ответы (0)

Спецификации:

Автор:	Micol Beseghi
Количество страниц:	250
Год публикации:	2017
ID товара:	14063616

Больше информации

133⁹⁹ €

Продавец: KATARATA 4.6

Предложения других продавцов (1):

153⁷³ €

В корзину

8⁴¹ € / мес.

Калькулятор лизинга

3 x 44⁶⁷ €

Без подорожания

Ваш город

Заберите в Omniva посылочном автомате

26 июля

0⁰⁰ €

Заберите в Smartpost посылочном автомате

26 июля

0⁰⁰ €

Заберите в DPD Pickup посылочном автомате

26 июля

0⁰⁰ €

Заберите в почтовом отделении Эстонии

26 июля

0⁰⁰ €

Доставим на дом

26 июля

3⁹⁹ €

Внимание! Сроки доставки являются предварительными, так как cроки обновляются в зависимости от фактического времени размещения заказа и оплаты. Окончательный срок доставки указывается продавцом после подтверждения заказа.

Все способы доставки

Заберите в Omniva посылочном автомате

26 июля

0⁰⁰ €

Заберите в Smartpost посылочном автомате

26 июля

0⁰⁰ €

Заберите в DPD Pickup посылочном автомате

26 июля

0⁰⁰ €

Заберите в почтовом отделении Эстонии

26 июля

0⁰⁰ €

Доставим на дом

26 июля

3⁹⁹ €

Все способы доставки

Предложения других продавцов

Modamo

153⁷³ €

Информация о продавце (1)

14-дневная гарантия возврата

Продавец: KATARATA 4.6

85% покупателей рекомендовали бы этого продавца.

Другие также интересовались

Описание товара: Multilingual Films in Translation: A Sociolinguistic and Intercultural Study of Diasporic Films New edition

A contribution to the ever-growing field of audiovisual translation studies, this volume investigates the processes involved in the translation of multilingual films, a media genre where language, culture and identity are closely interwoven. To explore the relationships that get established between audiovisual translation, linguistic diversity and identity, the book analyses a corpus of immigrant films portraying the South Asian diaspora, with the aim of determining how diasporic identity is then reconstructed for the Italian audience through dubbing and subtitling. A sociolinguistic analysis model is proposed that covers all linguistic levels, including the use of ethnolects and some fundamental discourse strategies, such as code-switching and code-mixing, thus illustrating how linguistic choices and language variation are socio-culturally symbolic.
A contribution to the ever-growing field of audiovisual translation studies, this volume investigates the processes involved in the translation of multilingual films, a media genre where language, culture and identity are closely interweaved. The book analyses a corpus of films about the South Asian diaspora translated for Italian audiences.

Общая информация o: Multilingual Films in Translation: A Sociolinguistic and Intercultural Study of Diasporic Films New edition

ID товара:	14063616
Категория:	Книги об искусстве
Количество упаковок товара:	1 шт.
Размеры и вес упаковки (1):	0,03 x 0,15 x 0,23 м, 0,37 кг
Тип:	Кино, театр
Издательство:	Peter Lang Ltd
Язык публикации:	Aнглийский
Тип обложки:	Мягкий
Формат:	Традиционная книга
Raamat väljavõttega:	Нет
Автор:	Micol Beseghi
Количество страниц:	250
Год публикации:	2017

Больше информации

Изображения продуктов приведены исключительно в иллюстративных целях и являются примерными. Ссылки на видео в описании товара предназначены только для информационных целей, поэтому информация, которую они содержат, может отличаться от самого товара. Цвета, надписи, параметры, размеры, функции и/или любые другие характеристики оригинальных продуктов из-за их визуальных характеристик могут отличаться от реальных, поэтому, пожалуйста, ознакомьтесь со спецификациями продукта, приведенными в описании продукта.

Сообщить об ошибке в описании товара

Партнерские предложения

Рейтинги и отзывы (0)

Multilingual Films in Translation: A Sociolinguistic and Intercultural Study of Diasporic Films New edition

Будьте первым, кто оставит отзыв!

Информация и правила

Этот товар могут оценить только его покупатели, зарегистрированные на Kaup24.ee.

Оценить товар

Вопросы и ответы (0)

Спросите об этом товаре у других покупателей!

Информация и правила

Задать вопрос

Ваш вопрос успешно отправлен. На этот вопрос будет дан ответ в течение 3 рабочих дней

Задайте вопрос о данном товаре

Вопрос должен состоять не менее чем из 10 символов

Я хочу участвовать в обсуждениях о товарах, которые я приобрел(-а)

Подать вопрос Отменить

Рекомендуем вместе с: Multilingual Films in Translation: A Sociolinguistic and Intercultural Study of Diasporic Films New edition

Предложения других продавцов (1)

*Для предложений конкретного продавца действуют только те условия, которые указаны возле продаваемого им товара, и за всю информацию в них (включая цены) ответственен конкретный продавец.

Продавец: Modamo 4.8

(5 oценок покупателей)

Заберите в Omniva посылочном автомате

26 июля

0⁰⁰ €

Возможные способы доставки

153⁷³ €

В корзину

Лучшие товары от KATARATA

Продолжить покупки

Книги об искусстве

: Drawing The Female Figure: A Guide for Manga, Hentai and Comic Book Artists Annotated edition, Sõrmuste isanda Tarot ja juhend, Sweet Crochet Animals: 15 Lovely Amigurumi Designs to Crochet, Spider-Man: Across the Spider-Verse: The Art of the Movie, Nier: Automata World Guide Volume 1, Little Book of Tom. Bikers Multilingual edition, Van Gogh. The Complete Paintings, World of Avatar: A Visual Exploration, Patek Philippe: Investing in Wristwatches, Hazel Soan's Art of the Limited Palette: a step-by-step practical watercolour guide, World of Tim Burton, Louis Vuitton Tambour, Star Wars: Mini Book of Lightsabers: (Lightsaber Collection, Lightsaber Guide, Gifts for Star Wars Fans), Prodigy - Electronic Punks: The Early Years 1988-1994, Vintage Rolex: The Largest Collection in the World

Your Space, Made Simple : Interior Design that's Approachable, Affordable, and Sustainable, Street Art by Women: 50+ Essential Contemporary Artists, Red, White & Royal Blue : Movie Tie-In Edition, Touch Wood: Material, Architecture, Future, The Book of Bibles. 40th Ed., The Macrame Bible : The Complete Reference Guide to Macrame Knots, Patterns, Motifs and More, Givenchy Catwalk : The Complete Collections, Star Style: Interiors of Martyn Lawrence Bullard, Secessions : Klimt, Stuck, Liebermann, Photobox: The Essential Collection, Curepedia : An A-Z of The Cure, Metallica All the Songs, An Atlas of Es Devlin, Extraordinary Collections: French Interiors, Flea Markets, Ateliers, Art Unpacked : 50 Works of Art: Uncovered, Explored, Explained

Drawing The Female Figure: A Guide for Manga, Hentai and Comic Book Artists Annotated edition, World of Avatar: A Visual Exploration, Little Book of Tom. Bikers Multilingual edition, Spider-Man: Across the Spider-Verse: The Art of the Movie, Van Gogh. The Complete Paintings, Little Book of Tom. Cops & Robbers Multilingual edition, 50 Paintings You Should Know New edition, Kawaii Doggies: Learn to Draw over 100 Adorable Pups in All their Glory, Volume 7, Youngs: The Brothers Who Built AC/DC, Joker: The Official Script Book, BoJack Horseman: The Art Before the Horse, Final Fantasy Vii Remake: Material Ultimania: Material Ultimania, Egon Schiele. The Paintings. 40th Ed., Complete Color Harmony, Pantone Edition: Expert Color Information for Professional Results Pantone ed, BASSKITARRI PIIBEL + CD, PHIL CAPONE