Я хочу стать участником Kaup24 PLUS и согласен получать предложения и уведомления от операторов программы лояльности Kaup24 PLUS и их партнеров, а также согласен с тем, что мои персональные данные будут обрабатываться для этих целей.
Kaup24 магазин в Таллинне (центр Mustika, Karjavälja 4)
6 ноября
000 €
Заберите в Omniva посылочном автомате
6 ноября
249 €
Доставим на дом
6 ноября
399 €
Внимание! Сроки доставки являются предварительными, так как cроки обновляются в зависимости от фактического времени размещения заказа и оплаты. Окончательный срок доставки указывается продавцом после подтверждения заказа.
Заберите в Omniva посылочном автомате
6 ноября
249 €
Доставим на дом
6 ноября
399 €
Внимание! Сроки доставки являются предварительными, так как cроки обновляются в зависимости от фактического времени размещения заказа и оплаты. Окончательный срок доставки указывается продавцом после подтверждения заказа.
Описание товара: Evaluation of a literary text:: The case of ¿Burning Grass¿ by cyprian ekwensi translated as ¿La brousse ardente¿ by françoise balogun
Cyprian Ekwensi's novel "Burning Grass", published in 1962, is a major work of Nigerian literature. Its translation into French by Françoise Balogun as "La Brousse ardente" in 1965 brought this poignant tale to a wider French-speaking audience. However, the translation of the title raises important questions about the translator's choices and their impact on the perception of the novel.The title "Burning Grass" is richly symbolic on several levels. Firstly, it literally evokes the burning of savannahs, a common practice in West Africa to renew pastures. The image also symbolizes the social and cultural upheavals that shook Nigeria at the time of independence. Moreover, the burning grass can be interpreted as a metaphor for the passion and desire that drive the novel's characters.
Общая информация o: Evaluation of a literary text:: The case of ¿Burning Grass¿ by cyprian ekwensi translated as ¿La brousse ardente¿ by françoise balogun
Изображения продуктов приведены исключительно в иллюстративных целях и являются примерными. Ссылки на видео в описании товара предназначены только для информационных целей, поэтому информация, которую они содержат, может отличаться от самого товара. Цвета, надписи, параметры, размеры, функции и/или любые другие характеристики оригинальных продуктов из-за их визуальных характеристик могут отличаться от реальных, поэтому, пожалуйста, ознакомьтесь со спецификациями продукта, приведенными в описании продукта.
Другие также интересовались
Партнерские предложения
Реклама
Рейтинги и отзывы (0)
Evaluation of a literary text:: The case of ¿Burning Grass¿ by cyprian ekwensi translated as ¿La brousse ardente¿ by françoise balogun
Рекомендуем вместе с: Evaluation of a literary text:: The case of ¿Burning Grass¿ by cyprian ekwensi translated as ¿La brousse ardente¿ by françoise balogun